juillet, 2014 | Hervé Hennes

Magento : Traductions multilingues dans un même fichier

Voici un code qui vous permettra de traduire un template dans l’ensemble des langues du site dans une seule fonction.
C’est pratique notamment pour l’envoi de contenus emails traduits.

Dans le snippet ci-dessous la langue du template sera basé sur le store_id de la commande

foreach ( $orders as $order ) {
 
//Pour bien gérer la traduction on change le store en fonction de la commande
Mage::app()->setCurrentStore($order->getStoreId());  //Changement de store
$locale  = Mage::getModel('core/locale')->getLocaleCode(); // Récupération de la locale du store
Mage::app()->getTranslator()->setLocale($locale); // Définition de la locale pour la traduction
Mage::app()->getTranslator()->init('frontend', true);   //Réinitialisation du cache  de traduction
 
//Création du block qui sera traduit dans la  langue du store et stockage de son contenu dans une variable
$layout = Mage::getSingleton('core/layout');
$contenu =  $layout->createBlock('core/block')
->setTemplate('order.phtml'

…

Magento : Importer / Exporter les commentaires et les notes des produits via les profils avancés

8 juillet 2014 / herve / Magento, Trucs et astuces

Voici comment importer / exporter facilement les avis clients et leur notes associées sur la plateforme magento.
Nous partons du postulat que nous créons un nouveau module « Module_Dataflow »
( les étapes de création du module ne seront pas détaillées )

Pour réaliser nos actions nous allons utiliser les profils avancés d’import disponibles en standard sur la plateforme Magento.
Note : Cette version ne gère pas pour l’instant la mise à jour des commentaires existants

Voici le xml d’action pour l’export des commentaires

<action type="mymodule_dataflow/convert_parser_CustomerReviews" method="unparse">
<!--<var name="product_id"><![CDATA[21]]></var>-->
</action>
 
<action type="dataflow/convert_mapper_column" method="map">
</action>
 
<action type="dataflow/convert_parser_csv" method="unparse">
<var name="delimiter"><![CDATA[;]]></var>
<var name="enclose"><![CDATA["]]></var>
<var name="fieldnames">true</var>
</action>
 
<action type="dataflow/convert_adapter_io" method="save">
<var name="type">file</var>
<var name="path">var/export</var>
<var name="filename"><![CDATA[myCsvExportFile.csv]]>

…

Magento : Importer / Exporter les commentaires et les notes des produits via les profils avancés Lire la suite »